Cilj: Predstaviti inicijativu EU-a za poboljšanje pisanja.
„Clear Writing for Europe“ je inicijativa pokrenuta 2010. kako bi zaposlenici EU institucija pisali jasnije i razumljivije. Uključuje službenike iz različitih institucija s jednim ciljem: učiniti komunikaciju građanima bližom.
Ideja je jednostavna, ali snažna: ljudi imaju pravo razumjeti što im javne institucije govore. No službeni dokumenti često su puni žargona, dugih rečenica i apstraktnih pojmova. Ova inicijativa uči zaposlenike kako izbjeći te zamke i pisati usmjereno na čitatelja.
Inicijativa nudi praktične alate, uključujući vodiče za pisanje, kontrolne liste i treninge na više jezika. Potiče osoblje da piše imajući čitatelja na umu, da testira dokumente s ne-stručnjacima i da bira riječi koje su precizne, ali ne pretjerano tehničke.
To nije samo interna akcija. Ona šalje poruku cijeloj Europi: ako EU može promicati jasni jezik u svim institucijama i jezicima, onda to mogu i države članice.
Poboljšanjem načina na koji EU piše i govori, ova inicijativa jača pristupačnost, povjerenje i transparentnost. EU tako postaje otvorenija — i ljudskija.
Izvori:
Clear writing for Europe. (2024, May 23). European Commission.