{"id":1434,"date":"2025-07-24T16:26:51","date_gmt":"2025-07-24T14:26:51","guid":{"rendered":"https:\/\/text-it-easy.eu\/get-certified\/1-2-12-12-limbajul-simplu-si-conventia-onu-privind-drepturile-persoanelor-cu-dizabilitati\/"},"modified":"2025-11-27T13:50:02","modified_gmt":"2025-11-27T11:50:02","slug":"1-2-12-12-limbajul-simplu-si-conventia-onu-privind-drepturile-persoanelor-cu-dizabilitati","status":"publish","type":"grain","link":"https:\/\/text-it-easy.eu\/ro\/certificare\/1-2-12-12-limbajul-simplu-si-conventia-onu-privind-drepturile-persoanelor-cu-dizabilitati\/","title":{"rendered":"1.2.12 Limbajul simplu \u0219i Conven\u021bia ONU privind drepturile persoanelor cu dizabilit\u0103\u021bi"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Scop: Utilizarea limbajului simplu conform legisla\u021biei interna\u021bionale<\/strong> <\/h2>\n\n<p><strong>Conven\u021bia\u202fNa\u021biunilor Unite privind drepturile persoanelor cu dizabilit\u0103\u021bi (CRPD)\u202f<\/strong>este un acord interna\u021bional puternic, ratificat de aproape toate \u021b\u0103rile europene. Aceasta sus\u021bine drepturi egale \u0219i participarea social deplin\u0103 a persoanelor cu dizabilit\u0103\u021bi \u00een leg\u0103tur\u0103 direct cu\u202f<strong>accesibilizarea<\/strong> <strong>comunic\u0103rii<\/strong>.  <\/p>\n\n<p>Dou\u0103 articole ies \u00een eviden\u021b\u0103: <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Articolul 9\u202f<\/strong>impune autorit\u0103\u021bilor publice s\u0103 elimine barierele \u2013 fizice \u0219i metaforice \u2013 care \u00eempiedic\u0103 accesul la informa\u021bii. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Articolul 21<\/strong>\u202fgaranteaz\u0103 dreptul de a primi informa\u021bii \u00een forme accesibile. <\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Conven\u021bia nu men\u021bioneaz\u0103 \u00een mod direct \u201elimbaj simplu\u201d, dar sensul s\u0103u este clar: guvernele trebuie s\u0103 furnizeze informa\u021bii \u00een moduri\u202f<strong>inteligibile \u0219i utilizabile\u202f<\/strong>de c\u0103tre toat\u0103 lumea, inclusiv de c\u0103tre persoanele cu dizabilit\u0103\u021bi cognitive, nivel sc\u0103zut de alfabetizare sau competen\u021be lingvistice limitate. <\/p>\n\n<p>Acest lucru are consecin\u021be reale. \u00censeamn\u0103 c\u0103 textele juridice dense, formularele complicate sau site-urile web oficiale neclare pot reprezenta o\u202f<strong>\u00eenc\u0103lcare a drepturilor<\/strong>\u202f. Ca r\u0103spuns, multe \u021b\u0103ri au \u00eenceput s\u0103 ofere formate\u202f<strong>u\u0219or de citit<\/strong>, formulare simplificate \u0219i o afi\u0219aje mai clare \u00een spa\u021biile publice.   <\/p>\n\n<p>Limbajul simplu joac\u0103 un rol cheie \u00een aceast\u0103 schimbare. Este un\u202f<strong>instrument de incluziune<\/strong>\u202f, ajut\u00e2nd oamenii s\u0103 \u00ee\u0219i acceseze drepturile, s\u0103 fac\u0103 alegeri \u00een cuno\u0219tin\u021b\u0103 de cauz\u0103 \u0219i s\u0103 participe pe deplin la via\u021ba social\u0103. \u00cen acest fel, CRPD a contribuit la considerarea limbajului simplu at\u00e2t ca o bun\u0103 practic\u0103 dar \u0219i o chestiune de demnitate \u0219i egalitate de \u0219anse.   <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Surse:<\/strong><\/h3>\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.un.org\/disabilities\/documents\/convention\/convoptprot-e.pdf\">Na\u021biunile Unite (2006).  <em>Conven\u021bia privind drepturile persoanelor cu dizabilit\u0103\u021bi (CRPD)<\/em><\/a><\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/en\/instruments-mechanisms\/instruments\/convention-rights-persons-disabilities\">OHCHR ONU \u2013 Prezentare general\u0103 a articolelor 9 \u0219i 21\u202f\u202f  <\/a><\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.edf-feph.org\">Forumul European al Dizabilit\u0103\u021bilor.\u202f <em>CRPD \u00een UE<\/em> <\/a><\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"grain_category":[42],"grain_lesson":[74],"class_list":["post-1434","grain","type-grain","status-publish","hentry","grain_category-passive-ro","grain_lesson-1-2-limbaj-clar-simplu-si-accesibilitate-legi-strategii-si-standarde-in-europa"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/text-it-easy.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/grain\/1434","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/text-it-easy.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/grain"}],"about":[{"href":"https:\/\/text-it-easy.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/grain"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/text-it-easy.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1434"}],"wp:term":[{"taxonomy":"grain_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/text-it-easy.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/grain_category?post=1434"},{"taxonomy":"grain_lesson","embeddable":true,"href":"https:\/\/text-it-easy.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/grain_lesson?post=1434"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}