Text it Easy

Pentru cine este destinat limbajul simplu?

Este bine cunoscut faptul că limbajul simplu ajută persoanele cu tulburări specifice de învățare și cu dizabilități mentale. Cu toate acestea, acestea nu sunt singurele grupuri care beneficiază de popularizarea conținutului ușor de citit. De fapt, simplificarea anumitor fragmente de text ajută pe toată lumea.

Ușor de citit înseamnă întotdeauna simplu?

O concepție greșită des întâlnită în legătură cu textele ușor de citit este că, pentru a simplifica limbajul, trebuie să renunți la ideile complexe pe care vrei să le transmiți. În realitate, premisa principală a limbajului simplu este aceea de a exprima concepte complicate în cuvinte simple.

Există multe probleme legate de modul în care gândim în mod tradițional despre scriere. Încă din școala primară, se promovează mai mult abilitatea de a folosi propoziții lungi și cuvinte dificile decât comunicarea eficientă. Lungimea unei lucrări este adesea mai importantă decât calitatea acesteia. Drept urmare, multe persoane au obiceiuri proaste care duc la complicații inutile. De exemplu:

  • Folosiți redundanțe (de exemplu, „a avansa înainte” sau „proteză artificială”),
  • Scrieți mai multe cuvinte atunci când este necesar doar unul (de exemplu, „inovator și revoluționar”).
  • Generalități folosite în exces (de exemplu, „lumea de astăzi este plină de provocări”)
  • Folosiți jargon inutil (de exemplu, „leverage” în loc de „use”),
  • Scrieți o propoziție complexă în loc de două sau trei propoziții simple.

Acest lucru face ca textul să fie mai lung, nu mai bun. Chiar și cea mai complexă idee poate fi transmisă fără astfel de tactici.

Unde avem nevoie în mod special de un limbaj simplu?

Pentru a demonstra utilitatea limbajului clar, vă rugăm să vă puneți câteva întrebări:

  • Reușiți întotdeauna să citiți termenii și condițiile unui site web înainte de a le accepta?
  • Înțelegi fiecare propoziție din contractul de închiriere și din contractul de muncă?
  • Îți este ușor să te ocupi de chestiuni administrative (de exemplu, să plătești impozitele)?

Dacă ați răspuns „nu” la cel puțin una dintre aceste întrebări, este posibil să suferiți de o lipsă de utilizare a limbajului simplu în aceste domenii ale vieții. Chiar dacă utilizați limba maternă și nu aveți niciun handicap, aceste sarcini pot fi dificile.

Faptul că documentele oficiale sunt excesiv de complicate nu numai că este obositor, dar poate avea și consecințe grave. Îi descurajează pe oameni să le citească. Din această cauză, ei nu își cunosc întotdeauna drepturile sau nu realizează ce au acceptat. Acest lucru creează un mediu perfect pentru escroci.

Alte domenii în care valoarea limbajului simplu este subestimată sunt publicațiile educaționale și articolele științifice. Utilizarea unui limbaj inaccesibil în astfel de lucrări împiedică persoanele provenite din medii defavorizate să beneficieze de educație. Este, de asemenea, unul dintre motivele pentru care oamenii apelează la surse de informații neverificate și sunt vulnerabili la știrile false.

Nu întotdeauna este posibil să se facă un text ușor de înțeles pentru toată lumea. Unele publicații sunt realizate de profesioniști pentru profesioniști și trebuie să utilizeze un vocabular avansat. Cu toate acestea, chiar și cea mai educată persoană poate beneficia de un limbaj simplu, atâta timp cât conținutul nu este simplificat excesiv. Articolele ușor de citit necesită mai puțin efort și oferă posibilitatea de a utiliza timpul în mod eficient.

În concluzie

În anumite domenii ale vieții, incapacitatea de a înțelege un text are consecințe grave. Anumite grupuri sunt deosebit de vulnerabile la astfel de probleme. Exemple de astfel de comunități sunt:

  • Persoane cu dizabilități specifice de învățare,
  • Persoanele cu dizabilități mintale,
  • Persoanele cu origini imigrante,
  • Persoane defavorizate din punct de vedere economic, cu acces limitat la educație.

Cu toate acestea, utilizarea pe scară largă a limbajului simplu este benefică pentru toată lumea. Poate rezolva problemele cotidiene cu care se confruntă majoritatea oamenilor. Textele ușor de citit ajută la o mai bună înțelegere a procedurilor oficiale. De asemenea, permit accesul la surse de informații fiabile.

Acestea sunt câteva dintre motivele pentru care dorim să promovăm limbajul simplu. Dacă doriți să aflați mai multe, vă invităm să urmăriți site-ul web al proiectului. Pe parcursul derulării proiectului, vom publica treptat resurse utile și materiale de formare. Sperăm că le veți găsi utile!

Referințe