Lesson 1 - 2.1 – Јасно пишување – правила
Чувајте ги речениците кратки и директни
Користете познати, секојдневни зборови
Избегнувајте двојни негирања и двосмисленост
Користете активен глас кога е можно
Дефинирајте ги техничките термини кога е потребно
Структурирајте ги идеите логично (една идеја по реченица)
Размислувајте од страната на читателот
Користете корисни примери и аналоги
Брза контролна листа за ревизија на вашиот текст (претежно земена од Добри Практики)
Активност за пишување: поедноставете параграф
дел 2. Активност за пишување: наш предлог
Lesson 2 - Правење документи полесни за навигација (од визуелен аспект)
Користете јасни и значајни наслови
Разделете ја содржината со точки и празен простор
Изберете читливи фонтови и големини
Користете визуелни елементи (икони, дијаграми) за полесно разбирање
Направете ги документите прилагодени за читачи-екрани (screen readers)
Контраст, распоред и визуелна пристапност
Избегнувајте неред: помалку е повеќе
Пристапен дизајн за мобилни и веб
Многујазични стратегии за јасен јазик
Инфографик: 10 златни правила за дизајн на документи
Lesson 3 – Адаптирање на постоечка содржина (од технички аспект)
Адаптирање на Содржина: Како да се Препознае Збунувачки Материјал
Чекор по чекор: Препишување на јасен јазик
Користење на Контролни Листи и Насоки за Проверка
Тестирање материјали со вистински корисници
Работење во соработка – Писатели и дизајнери
Користење на вештачка интелигенција (AI) за поддршка на преработка и поедноставување, и за идентификување на тешкотии
Поедноставување на премногу комплициран емаил за безбедносни правила
Прилагодување за обука, туристички леток и работен водич
Спореди и размисли: што се менува за секој контекст и зошто?
Интерактивна вежба: прилагодување на пример од реалниот свет
Close
Open
Брза контролна листа за ревизија на вашиот текст (претежно земена од Добри Практики)