{"id":1121,"date":"2025-08-05T16:56:36","date_gmt":"2025-08-05T14:56:36","guid":{"rendered":"https:\/\/text-it-easy.eu\/get-certified\/3-3-25-jasni-jezik-i-digitalna-ukljucenost-ukljucujuci-tehnologiju-start-upove\/"},"modified":"2025-08-18T17:01:24","modified_gmt":"2025-08-18T15:01:24","slug":"3-3-25-jasni-jezik-i-digitalna-ukljucenost-ukljucujuci-tehnologiju-start-upove","status":"publish","type":"grain","link":"https:\/\/text-it-easy.eu\/hr\/steknite-certifikat\/3-3-25-jasni-jezik-i-digitalna-ukljucenost-ukljucujuci-tehnologiju-start-upove\/","title":{"rendered":"3.3.25 Jasni jezik i digitalna uklju\u010denost (uklju\u010duju\u0107i tehnologiju\/start-upove)"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cilj u\u010denja: Objasniti kako jasni jezik podupire digitalnu uklju\u010denost pobolj\u0161avanjem pristupa\u010dnosti, upotrebljivosti i dosega te navesti na\u010dine na koje digitalni timovi mogu u\u010diniti internetske usluge jasnijima i jednostavnijima za sve korisnike.<\/h2>\n\n<p>Kako sve vi\u0161e usluga prelazi online, digitalna uklju\u010denost postaje <strong>klju\u010dno dru\u0161tveno pitanje<\/strong> \u2014 a jasni jezik je u njenom sredi\u0161tu. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Za\u0161to je jasni jezik va\u017ean za digitalnu uklju\u010denost:<\/strong><\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Premo\u0161\u0107uje digitalni jaz.<\/strong> Nisu svi digitalno pismeni; mnogima treba dodatna podr\u0161ka za kori\u0161tenje online alata. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pobolj\u0161ava pristupa\u010dnost.<\/strong> Osobe s kognitivnim te\u0161ko\u0107ama, niskom pismeno\u0161\u0107u ili ograni\u010denim jezi\u010dnim vje\u0161tinama profitiraju od jasnih, jednostavnih su\u010delja i uputa. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pove\u0107ava upotrebljivost.<\/strong> Jasni jezik smanjuje konfuziju, pobolj\u0161ava navigaciju i omogu\u0107uje samostalno kori\u0161tenje. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pro\u0161iruje doseg.<\/strong> Tehnolo\u0161ke tvrtke i digitalni pru\u017eatelji usluga mogu dosegnuti vi\u0161e korisnika ako je njihov sadr\u017eaj jasan i pristupa\u010dan. <\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Primjeri gdje jasni jezik poma\u017ee:<\/strong><\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Vladine e-usluge i online obrasci <\/li>\n\n\n\n<li>Aplikacije za bankarstvo i financije <\/li>\n\n\n\n<li>Platforme za online u\u010denje <\/li>\n\n\n\n<li>Chatbotovi za korisni\u010dku podr\u0161ku <\/li>\n\n\n\n<li>Upute za instalaciju i kori\u0161tenje digitalnih ure\u0111aja <\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Prakti\u010dni savjeti za digitalne timove:<\/strong><\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pi\u0161ite <strong>jasne oznake<\/strong> gumba i opcija izbornika. <\/li>\n\n\n\n<li>Dajte vodi\u010de <strong>korak po korak <\/strong>s slikama ili videozapisima. <\/li>\n\n\n\n<li>Ponudite verzije sadr\u017eaja <strong>prilago\u0111ene lakom \u010ditanju<\/strong> i pristupa\u010dne za sve. <\/li>\n\n\n\n<li>Provedite <strong>testiranja upotrebljivosti<\/strong> s raznolikim korisnicima, uklju\u010duju\u0107i starije osobe i osobe s invaliditetom. <\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Pitanja<\/strong> <strong>za razmi\u0161ljanje: <\/strong><\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Za\u0161to je jasni jezik klju\u010dan za promicanje digitalne uklju\u010denosti, posebno kako sve vi\u0161e usluga prelazi online? <\/li>\n\n\n\n<li>Koji su prakti\u010dni na\u010dini na koje digitalni timovi mogu osigurati da su njihove platforme i sadr\u017eaj dostupni i jednostavni za kori\u0161tenje svim korisnicima? <\/li>\n<\/ul>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"578\" height=\"377\" src=\"https:\/\/text-it-easy.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image-11.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1001\" srcset=\"https:\/\/text-it-easy.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image-11.png 578w, https:\/\/text-it-easy.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image-11-480x313.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 578px, 100vw\" \/><\/figure>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"grain_category":[39],"grain_lesson":[55],"class_list":["post-1121","grain","type-grain","status-publish","hentry","grain_category-passive-hr","grain_lesson-3-3-prosirivanje-jasnog-jezika-na-druge-sektore"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/text-it-easy.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/grain\/1121","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/text-it-easy.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/grain"}],"about":[{"href":"https:\/\/text-it-easy.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/grain"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/text-it-easy.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1121"}],"wp:term":[{"taxonomy":"grain_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/text-it-easy.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/grain_category?post=1121"},{"taxonomy":"grain_lesson","embeddable":true,"href":"https:\/\/text-it-easy.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/grain_lesson?post=1121"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}