Cilj: Osporiti mit da pojednostavljivanje jezika smanjuje kvalitetu, pokazujući da jasnoća povećava pristupačnost, poštovanje i uključenost, dok zahtijeva vještinu i trud.
Razmislimo ponovno što zapravo znači pojednostaviti jezik. To nije uklanjanje dubine — to je uklanjanje prepreka.
Mit o „smanjivanju složenosti“
- To znači uklanjanje prepreka, a ne snižavanja standarda.
- Jasna i jednostavna komunikacija je poštovana i uključiva, ali često teže primjenjiva. Radi se o tome da znanje učinimo pristupačnijim, uključivim i humanijim.
- Jasnoća ne znači nedostatak dubine.
- To znači dubinu koja je razumljiva.
- Ljudi iz svih sredina zaslužuju pristup informacijama, bez obzira na razinu obrazovanja, jezik ili iskustvo. Korištenje jednostavnog jezika ili primjera s kojima se mogu poistovjetiti nije omalovažavanje ljudi. To je pružanje njima.
Jasnoća zahtijeva trud i vještinu
- Zapravo je teže nešto objasniti jednostavno nego zakopati u složenosti.
- Jasna komunikacija zahtijeva razmišljanje, empatiju i kreativnost.
- Često uključuje pitanja: Kome govorim? Što oni već znaju? Što bi ih moglo zbuniti? Kako mogu ovo učiniti jasnijim bez gubitka poruke?
- Pisci, edukatori, znanstvenici i vođe trebaju jasno objasniti svoj sadržaj. Albert Einstein je rekao: „Ako to ne možete objasniti jednostavno, ne razumijete dovoljno dobro.“
- Pravo majstorstvo sadržaja očituje se u jednostavnosti.
Budućnosti koja uključuje sve
- Kad prihvatimo ideju otvaranja informacija, stvaramo prostor za više glasova, više sudjelovanja i više napretka.
- Ne radi se o snižavanju očekivanja, nego o povećanju pristupa. Svatko zaslužuje priliku razumjeti i sudjelovati.
- Jasna komunikacija gradi mostove, a ne zidove. Potiče povjerenje, učenje i povezivanje. To nije samo tehnika, to je način razmišljanja.
Pitanja za razmišljanje:
Jeste li ikada izbjegli postaviti pitanje zato što vam je objašnjenje djelovalo “previše akademski” ili ga je bilo teško pratiti? Što bi vam pomoglo da se osjećate više uključenima?
Brzi zadatak
Odaberite kratak odlomak tehničkog ili formalnog teksta koji ste koristili. Prepišite ga jednostavnijim jezikom koji zadržava ključnu poruku.