Izbjegavajte dvostruke negacije i dvosmislenost

Reading time: 1 min

Cilj: Pomoći piscima da izbjegavaju dvostruke negacije i nejasan jezik kako bi svaka rečenica bila jasna, konkretna i lako razumljiva.

Dvostruke negacije zbunjuju čitatelje i usporavaju ih. One prisiljavaju ljude da stanu i raspetljaju rečenicu – često i više puta.

Na primjer:

NE: „Nismo neskloni razmatranju vašeg zahtijeva.“
DA: „Možemo razmotriti vaš zahtjev.“

Dvosmislen jezik također predstavlja problem. Ako se vaša poruka može protumačiti na više od jednog načina, ljudi bi je mogli pogrešno shvatiti – ili prestati čitati.

Izbjegavajte neodređene izraze poput „uskoro“, „po potrebi“ ili „razumno“. Ako možete biti precizni , budite precizni.

NE: Pošaljite obrazac u razumnim roku.“
DA: „Molimo pošaljite obrazac do 12. travnja.“

Savjet: Zamolite kolegu da pročita tekst. Ako zastane ili izgleda zbunjeno, prepravite ga.

Jasno pisanje nije samo stvar gramatike; ono se odnosi na namjernu jasnoću. Jedno značenje po rečenici. Jedna radnja po uputi. Bez zagonetki za rješavanje.