Ressources externes

Association européenne des prestataires de services pour personnes handicapées (EASPD)

Une association européenne représentant les prestataires de services aux personnes handicapées dans toute l’Europe. Elle promeut les droits de l’homme, l’inclusion et un soutien de qualité par le biais d’un travail politique, de formations, d’événements...

taaladvies.net

Une plateforme publique de conseils linguistiques en néerlandais offrant des orientations faisant autorité sur l’orthographe, la grammaire, la terminologie et la clarté de la rédaction. Elle aide les citoyens et les professionnels en leur fournissant...

Union linguistique néerlandaise (Taalunie)

Organisation intergouvernementale soutenant la langue néerlandaise aux Pays-Bas, en Flandre et au Suriname. Elle travaille sur la politique linguistique, l’éducation et les ressources linguistiques, notamment des conseils sur le langage clair, la terminologie et le...

Inclusion International – Réseaux d’auto-représentation

Un réseau mondial qui rassemble des personnes handicapées intellectuelles qui s’auto-représentent afin de se connecter, de partager leurs expériences et de travailler ensemble sur les droits et l’inclusion. Il soutient les groupes régionaux et internationaux...

SOLEM – Association de soutien aux personnes handicapées

Une association citoyenne qui soutient les adultes ayant une déficience intellectuelle en Macédoine du Nord. Elle promeut l’autonomie, l’autodétermination et l’inclusion par le biais de l’éducation, d’ateliers et d’initiatives d’entreprises sociales, permettant aux personnes d’exercer...

Poraka Nasha – Association de parents pour les personnes ayant une déficience intellectuelle

Une association de parents et de la société civile qui défend les droits et les intérêts des personnes ayant une déficience intellectuelle, en soutenant l’inclusion, la participation et l’accès aux services aux niveaux local et...

Poraka Nova – Innovateurs sociaux pour l’inclusion

Une branche locale du réseau Poraka en Macédoine du Nord. Elle œuvre en faveur de l’inclusion et du plaidoyer, élabore des projets pour les jeunes et les communautés marginalisées, et produit des informations et des...

Poraka – Organisation nationale pour les personnes handicapées

Une organisation nationale pour les personnes handicapées qui représente les personnes ayant une déficience intellectuelle en Macédoine du Nord. Elle défend les droits et la participation, fournit des services de soutien et publie des informations...

Fundația Pentru Voi

Une organisation non gouvernementale roumaine qui fournit des services sociaux communautaires et défend les droits des personnes ayant une déficience intellectuelle. Elle soutient l’autonomie, l’inclusion sociale et la participation par le biais de services, de...

Stratégie nationale sur les droits des personnes handicapées 2022-2027 – Facile à lire

Une version facile à lire de la Stratégie nationale de la Roumanie sur les droits des personnes handicapées 2022-2027, présentant les objectifs, les principes et les domaines prioritaires dans un langage simple et un format...

Directives sur l’utilisation de la langue et de la terminologie

Directives officielles croates soutenant une communication claire et accessible dans les documents publics. Elles fournissent des recommandations sur la langue, la terminologie et le style d’écriture afin d’améliorer la compréhension, y compris pour les personnes...

Association croate des organisations de personnes handicapées intellectuelles

Une organisation nationale croate regroupant des associations de personnes handicapées intellectuelles et leurs familles. Elle promeut les droits et l’inclusion par le biais du plaidoyer, du conseil, de projets et de la coopération avec les...

Udruga za promicanje inkluzije

Une organisation croate à but non lucratif qui promeut l’inclusion sociale, l’autonomie et les droits des personnes handicapées. Elle fournit des services de soutien, mène des projets d’inclusion et produit des ressources accessibles sur les...

Udruga za samozastupanje

Une association croate d’auto-représentation qui aide les personnes ayant une déficience intellectuelle à connaître leurs droits, à s’exprimer et à participer aux décisions, grâce à des documents faciles à comprendre, des réunions et des projets...

Scriptorij – Formation à la rédaction claire et concise

Un programme de formation professionnelle sur la rédaction claire et axée sur le citoyen. Il combine des règles d’écriture pratiques avec un travail pratique sur les propres textes des participants afin d’améliorer la lisibilité, l’efficacité...

Conseil Supérieur National des Personnes Handicapées (CSNPH)

Organe consultatif national belge représentant les personnes handicapées. Il contribue à la politique publique, publie des avis et des rapports, et promeut la communication accessible grâce aux ressources FALC, notamment des textes de référence simplifiés...

Collection de guides – Direction de la langue française

Une collection de guides de référence publics sur la langue française, traitant du langage clair, de l’écriture inclusive, de la clarté administrative, de la réforme de l’orthographe et de la diversité linguistique, offrant des ressources...

Team Taaladvies / Taallink

Une plateforme publique flamande de conseils linguistiques offrant des conseils sur l’orthographe, la grammaire, l’utilisation des mots et la clarté de la rédaction. Elle promeut le langage clair par le biais d’outils pratiques, de conseils...

FALC.be

Un service belge dédié à l’information facile à lire et à comprendre. Il soutient les organisations par le biais de la traduction FALC, de la relecture, de la formation et des outils, avec la participation...

Facile à lire et à comprendre (FALC) sur le site Web du ministère de la Culture

Une initiative du secteur public menée par le ministère de la Culture pour fournir des informations en ligne sélectionnées en FALC, améliorant l’accès grâce à un français simplifié, un contenu validé et l’utilisation du logo...

Pour le dire avec nos mots à nous

Une agence indépendante spécialisée dans le langage clair et la communication accessible. Elle soutient les organisations par le biais d’audits, de réécriture, de conseil et de formation, et développe des outils et des ressources pour...

Lisible

Un outil numérique qui analyse les textes en temps réel pour améliorer la lisibilité, identifier le langage complexe et suggérer des reformulations en langage clair. Il comprend un score de lisibilité français dédié et favorise...

Formation à la rédaction claire et au langage simple (France)

Une offre professionnelle axée sur la rédaction claire et le langage simple pour la communication administrative et professionnelle, offrant une formation, un accompagnement et des ressources pratiques pour améliorer la clarté, l’efficacité et la compréhension...

Formation : rendre les textes plus accessibles grâce aux règles Facile à lire et à comprendre (FALC)

Une formation professionnelle sur la simplification de textes complexes à l’aide de la méthode FALC. Elle offre une approche pratique et inclusive, en travaillant avec des personnes ayant une déficience intellectuelle pour appliquer les règles...

Koena

Une entreprise française axée sur l’inclusion et l’accessibilité numériques. Elle s’efforce de réduire l’exclusion numérique et de concevoir des services numériques accessibles et pertinents, en combinant l’expertise en matière d’accessibilité, de communication inclusive, de FALC...

Coactis Santé

Une association française à but non lucratif qui œuvre pour améliorer l’accès aux soins de santé et à l’information médicale pour les personnes handicapées. Elle développe des solutions et des initiatives pratiques, notamment SantéBD et...

SantéBD

Un projet français de communication sur la santé offrant des ressources gratuites et accessibles selon les principes du FALC. Il fournit des parcours de soins illustrés et une grande banque d’images ouverte pour améliorer la...

Nous Aussi

Une organisation française d’auto-représentation gérée par et pour les personnes ayant une déficience intellectuelle. Elle défend les droits, promeut la citoyenneté et l’autodétermination, produit des informations en FALC et soutient la participation à la vie...

Association Facile à Lire et à Comprendre (FALEAC)

Une association française à but non lucratif qui se consacre à l’amélioration de l’accès à la lecture et à l’information. Elle développe et promeut les publications FALC, soutient l’édition accessible et sensibilise à la lecture...

AccessibleEU

Un centre de ressources sur l’accessibilité au niveau de l’UE soutenant la mise en œuvre des règles d’accessibilité dans toute l’Europe par le biais de conseils, de recherches, de formations, d’événements et d’une communauté de...

KLAARA 2021 – 2e conférence sur la recherche en langage facile à lire

Une conférence internationale en ligne rassemblant des chercheurs pour explorer le langage facile à lire et la communication accessible, en se concentrant sur la recherche sur le langage modifié et en encourageant les échanges interdisciplinaires...

easy-to-read.eu

Un site d’actualités qui publie des informations politiques et sociales internationales dans un langage simplifié et accessible. Il adapte des sujets complexes à un public plus large en utilisant un langage clair, mais n’est pas...

La Plateforme Européenne des Auto-représentants (PEAR)

Un réseau européen d’organisations d’auto-représentation représentant les personnes ayant une déficience intellectuelle. Il amplifie la voix des auto-représentants au niveau européen et soutient la prise de décision inclusive par le biais d’événements, de commentaires et...

Information pour tous : les normes européennes pour rendre l’information facile à lire et à comprendre

Normes européennes de lecture facile offrant des conseils pratiques pour rendre l’information écrite facile à comprendre. Largement utilisées dans toute l’Europe, elles comprennent une liste de contrôle et des conseils sur l’utilisation du logo européen...

KLAARA 2025

ELIN – Réseau international du langage facile

Un réseau international de chercheurs, de praticiens et de défenseurs travaillant sur le langage facile afin de rendre la communication plus facile à lire, à comprendre et à utiliser pour les personnes rencontrant des difficultés...

Facile à lire – L’Union européenne

Explique ce qu’est l’UE, comment elle fonctionne, ainsi que ses valeurs et ses droits en utilisant les principes de la lecture facile, avec un langage simple et un support visuel, pour les personnes qui bénéficient...

Directives pour un langage inclusif des personnes handicapées (ONU Genève)

PAGE Project

Le projet européen PAGE vise à promouvoir l’inclusion sociale et l’innovation dans les secteurs de la culture et de l’édition en développant des livres et des outils adaptés aux besoins des adultes atteints de déficiences...

Directives pour les documents faciles à lire (IFLA)

Groupe de travail sur l’accessibilité cognitive et des troubles d’apprentissage

Rendre le contenu utilisable pour les personnes ayant des troubles cognitifs et d’apprentissage

Manuel de bonnes pratiques pour promouvoir une approche proactive des principes de gouvernance transparente, ouverte et participative

Institut national d’administration (Roumanie)

Simple as this – How to use Easy Language

Association pour la défense des droits de l’homme en Roumanie

Manuel des langages faciles en Europe

Webinaire sur la simplification de l’information pour les utilisateurs

Un webinaire de formation du secteur public sur l’utilisation du langage clair dans les services publics, combinant les connaissances des sciences cognitives avec des méthodes pratiques et centrées sur l’utilisateur pour simplifier l’information administrative, dirigé...

Webinaire sur le langage clair et les services publics

Un webinaire public animé par la Direction interministérielle de la transformation publique (DITP) de France, explorant le langage clair comme outil stratégique pour améliorer les services publics, l’accessibilité et la confiance des citoyens, avec des...

Simplifier le langage et les documents administratifs

Dirigée par la Direction interministérielle de la transformation publique (DITP), cette initiative soutient la stratégie à long terme de la France visant à simplifier les services publics et à améliorer la clarté de la communication...

Com’access

Clés pour adopter le langage clair

NF ISO 24495-1 – Plain Language and Easy Language: Part 1 – Guiding Principles and Guidelines

Laboratoire pour le langage facile

Règles uniformes relatives à la méthodologie et à la technique législative pour la rédaction des actes adoptés par le Parlement croate

Guide des bonnes pratiques pour des documents administratifs clairs

Le Guide des bonnes pratiques pour des documents administratifs clairs (2017) aide les administrations publiques à rédiger des textes clairs et centrés sur l’usager. Il présente une méthode Penser – Rédiger – Relire fondée sur...

Plain Language Essentials

Plain Language Essentials est une formation pratique destinée au personnel des administrations publiques bruxelloises. Elle présente les principes du langage clair et la norme ISO 24495-1, et aide les participants à réécrire de vrais textes...

Centre d’expertise en langage clair

Le Centre d’expertise en langage clair est un service fédéral au sein du SPF BOSA en Belgique. Il soutient les administrations publiques par des conseils, des formations, des méthodes et des réseaux d’experts afin d’ancrer...

Texamen

Texamen est un outil d’IA développé par Plain Language Europe qui évalue la complexité des textes, identifie les écarts par rapport aux niveaux de lecture des publics et soutient une communication plus claire grâce à...

Langage clair – rendre les textes de la Commission européenne compréhensibles

Langage clair – rendre les textes de la Commission européenne compréhensibles présente l’approche de la Commission en matière d’écriture claire, en expliquant son importance et la manière dont les principes, la formation, les outils et...

Événement Clear Writing for Europe 2023

Conférence Clear Writing for Europe 2021

Clear Writing for Europe était une conférence interinstitutionnelle de l’UE organisée en octobre, réunissant plusieurs institutions afin de partager des pratiques en matière d’écriture claire, de langage clair et de communication multilingue, avec un accent...

Accès pour tous : le langage clair comme droit civil (Access for All: Plain Language as a Civil Right)

Accès pour tous : le langage clair comme droit civil était une conférence internationale organisée en 2020–2021, explorant le langage clair en tant que droit civil et réunissant des experts du monde entier autour des...

Rencontres bruxelloises du langage clair 2025 (Brussels Plain Language Experience 2025)

Rencontres bruxelloises du langage clair 2025 était un événement international de trois jours organisé à Bruxelles, réunissant des professionnels du langage clair pour des conférences, des ateliers et des échanges, axés sur le partage de...

Bureau de la communauté des communications

Le Bureau de la communauté des communications soutient les professionnels des communications du gouvernement fédéral canadien en promouvant un langage clair et simple grâce à la formation, des outils, des communautés de pratique et des...

Glanupagelain

Glanupagelain est une plateforme d’apprentissage en ligne proposant des cours en autonomie sur l’écriture d’un anglais clair, notamment un cours de plain English avec des leçons interactives, des exercices, des retours et des vidéos, conçus...

Dossier de Helsinki : le langage clair dans la procédure pénale

Le Dossier de Helsinki : le langage clair dans la procédure pénale est une série de ressources du Comité Helsinki hongrois qui promeut une communication claire dans la justice pénale par la recherche, la formation...

Conseils pour une écriture claire

Les conseils pour une écriture claire sont une brochure de 2024 destinée à aider le personnel du CESE et du CdR à rédiger des textes plus clairs. Fondée sur les orientations de la Commission européenne,...

Scolarius

Readability Calculator

Un outil en ligne gratuit qui calcule plusieurs scores de lisibilité (tels que Flesch-Kincaid, Coleman-Liau, SMOG et ARI) pour les textes en anglais et met en évidence les phrases que vous pourriez simplifier afin d’améliorer...

Centre pour le langage clair

Le Centre pour le langage clair est une organisation à but non lucratif qui promeut une communication claire. Il accompagne les administrations et les entreprises par la formation, des ressources et le plaidoyer, afin d’aider...

Association internationale du langage clair

L’Association internationale du langage clair est une organisation à but non lucratif, gérée par des bénévoles, qui rassemble des professionnels du langage clair du monde entier. Fondée en 2008, elle soutient une communication claire à...

Fédération internationale du langage clair

Hemingway app

ISO/TC 37 Langage et terminologie

ISO/TC 37 est le comité technique de l’ISO responsable des normes relatives au langage et à la terminologie, couvrant la terminologie, la traduction, l’interprétation et les ressources linguistiques afin de soutenir une communication claire et...

Clarity International

Clarity est la plus grande organisation mondiale dédiée à la promotion du langage juridique clair et du design juridique clair. Présente dans des dizaines de pays par ses membres et représentants, elle œuvre à remplacer...

ABCs of Plain Language presented for the Association of University Centers on Disabilities

A guide to producing written information in easy read

Un guide complet rédigé dans un langage clair, contenant des règles structurées sur les mots, les phrases et la mise en page des documents. Il est particulièrement utile pour la lecture facile et les personnes...

That’s Clear!

Ce projet contribue à la promotion d’un langage clair et de l’accessibilité cognitive, en proposant des outils, des formations et des lignes directrices aux organisations afin d’améliorer la communication écrite destinée aux jeunes et aux...

Puzzle

Puzzle soutient la création de documents faciles à lire adaptés aux adultes ayant une déficience intellectuelle. Il propose des formations, des lignes directrices et des études de cas afin d’améliorer l’accessibilité de l’information dans tous...

CCUV – Capito! Compris! Understood! Verstanden!

CCUV élabore des normes linguistiques communes pour le langage simplifié en anglais, français, italien et allemand. Il fournit des directives structurées, des exemples et des outils pour produire des textes de différents niveaux de difficulté...

Simpl4All

Simpl4All promeut l’éducation inclusive en créant des ressources linguistiques simplifiées, du matériel pédagogique et des vidéos. Le projet vise à améliorer l’accessibilité linguistique pour les apprenants handicapés et ceux qui ont des besoins éducatifs supplémentaires....

Train2Validate

Un projet phare visant à établir des normes de formation professionnelle pour les animateurs et les validateurs FALC. Il présente un programme européen, des profils de compétences et des processus de validation pour les supports...

Have Your Say

Ce projet encourage la participation des adultes à la vie civique et sociale en produisant des supports d’information rédigés dans un langage simple et accessible, facilitant ainsi la participation démocratique des personnes peu alphabétisées ou...

Pla(i)nVET

Pla(i)nVET développe des outils d’orientation professionnelle rédigés en langage clair afin d’aider les jeunes ayant des difficultés d’apprentissage, un faible niveau d’alphabétisation ou issus de l’immigration à accéder à la formation professionnelle et à l’emploi....

Unapei

Association Française pour la Lecture (AFL)

Agence Nationale de Lutte Contre l’Illétrisme (ANLCI)

Handicap Belgium

Inclusion asbl

Association Croate Dyslexie

Médiateur pour les personnes en situation de handicap

Logoped.hr

Omoguru